国立市で肩こりと腰痛にお悩みならマッサージ師も通う大川カイロプラクティックセンター 国立整体院へ

・ どのようなお悩みがありましたか？

I had back and neck pains for a long time.
but recently my neck ranhed to ache even more.
I could’nt sleep and concentrate on my studies.

私は長いこと背中と首に痛みがありました。
しかし、最近特に首が以前と比べて
さらに痛くなってきていました。
痛みで眠ることも出来ませんし、
勉強に集中することもできませんでした。

・ 施術を受けた後の感想はいかがですか？

I feel so much better. 
I can sleep better,
my back pain is gone,
my neck feels lighter ,
and I can study more.
I very feel so much better after the treatments.

施術後はとても気分が良いです、
眠ることも以前より出来ますし、
痛みもなくなりますし、
首の痛みも軽くなり、
勉強も集中して出来るようになりました。。
いつも抱っこや遊んでくれてありがとうございました。

I enjoy coming here.
The atmosphere is very pleasaut,
and the doctors are very nice.
They are very professional and the service is excellent.
どうもありがとうございました。

国立整体院にくることがとても楽しいです。
雰囲気も良いですし、
先生方はとても素敵です。
先生方はとてもプロフェッショナルですし、
サービスも素晴らしいです。
どうもありがとうございました。